Tým musí vyšetřit podivné úmrtí mladého mariňáka, který byl otráven. Jed byl podle Abby v sušenkách, které v rámci armádního programu podpory vojáků dobrovolníci posílají jednotkám v zahraničí. Vyšetřovatelé velmi brzy vystopují, že balíček poslal bývalý příslušník námořnictva John Ross. Ross byl v minulosti sám dlouhá léta v íránském zajetí a dnes je známý svou podporou vojákům na zahraničních misích. Ross však tvrdí, že s jedem nemá nic společného. Vyšetřovatelé objeví stopu, která vede k známému moderátorovi Whitovi, který ve svém bulvárním pořadu Rosse napadl. Když se ho jdou vyšetřovatelé zeptat na okolnosti setkání s Rossem, jsou sami Whitem na sociálních sítích nařčeni, že ho zastrašují a cíleně obtěžují. O několik hodin později Whit odvysílá zprávu, že Ross je vrahem, který vojáka otrávil sušenkami?
In einem Versorgungspaket an die U.S. Marines wird Zynid gefunden. Die Spur führt Gibbs und sein Team zu Sergeant John Ross. Der inzwischen im Ruhestand lebende Sergeant organisiert aber hunderte solche Sendungen an Truppen weltweit und beteuert seine Unschuld. Tatsächlich spricht vieles dafür, dass jemand Ross den Mordanschlag anhägnen will. Unerwartet gerät Whit Dexter, der über seinen Podcast Verschwörungstheorien verbreitet, ins Visier der Ermittler.
Gibbs and the team work to clear the name of retired Marine Sergeant John Ross when cyanide is found in one of the hundreds of care packages he sends to active-duty Marines.
Gibbs tiimeineen tutkii tapausta, jossa laivaston tukikohtaan lähetetystä avustuspakkauksesta löytyy syanidia ja nuori kersantti kuolee. Tutkinta nostaa esiin vanhoja traumoja useammalta taholta.
Gibbs et son équipe travaillent à effacer le nom du Sergent de la marine à la retraite John Ross lorsque du cyanure est trouvé dans l'un des centaines de colis qu'il envoie aux Marines en service actif.
Gibbs e la squadra lavorano per cancellare il nome del sergente maggiore in pensione John Ross quando del cianuro viene trovato in uno delle centinaia di pacchetti di assistenza che invia ai marine attivi.
Gibbs y el equipo trabajan para limpiar el nombre del Sargento de Marina retirado John Ross cuando se encuentra cianuro en uno de los cientos de paquetes de ayuda que envía a Marines en servicio activo.
Als een marinier overlijdt na het eten van koekjes uit een zogeheten care package (een soort verrassingspakket met extraatjes voor mensen ver van huis), richt het onderzoek zich op een veteraan die zijn dagen vult met het sturen van dergelijke pakketten naar militairen in actieve dienst en ook de afzender van dit pakket lijkt te zijn.
A equipe trabalha para limpar o nome de um sargento aposentado, quando cianeto é encontrado em um dos pacotes que ele envia aos oficiais da ativa.
