Incognito

Vyšetřování vraždy námořního důstojníka donutí Gibbse poslat McGeeho a Bishopovou pracovat v utajení. Vydávají se za manželský pár a cílem jejich sledování je muž podezřelý z vraždy. Mezitím Bishopová s Abby zjistí, že žena podezřelého není jeho pravou manželkou, že se za ni jen vydává. Bishopová vnikne do domu a objeví tam její mrtvolu?

Eigentlich wollte sich Navy-Major Newton mit Gibbs und Tony treffen, um mit ihnen über brisante Informationen zu sprechen. Doch dann wird er ermordet. Eine Spur führt zu Captain Dean Hudson und seiner Frau Lauren. Die beiden scheinen irgendetwas zu verbergen. Um herauszufinden, was es mit den Heimlichkeiten der Hudsons auf sich hat, ziehen Bishop und McGee in ihre Nachbarschaft und ermitteln undercover. Für Bishop wird der Einsatz schließlich lebensgefährlich

After a Marine is found murdered in Quantico hours after calling Gibbs to discuss a possible case, Bishop and McGee go undercover as a married couple to run surveillance on a Marine Lieutenant and his wife.

Vanha tuttava merijalkaväestä haluaa puhua Gibbsin kanssa, mutta aihe jää ikuiseksi arvoitukseksi. Bishop ja McGee saavat peitetehtävän, ja Tony DiNozzo tutkii toiveikkaana sukujuuriaan.

Après qu'un marine est retrouvé assassiné à Quantico quelques heures après avoir appelé Gibbs à propos d'une affaire, Bishop et McGee vont devoir se faire passer pour un couple marié afin de surveiller un lieutenant de la Marine et son épouse.

לאחר שחייל בחיל הנחתים נמצא מת שעות ספורות לאחר שהתקשר לגיבס בנוגע למקרה חדש, בישופ ומק'גי מתחזים לזוג נשוי ועוקבים אחר קצין בנחתים ואישתו.

Quando un Marine che aveva informazioni su un caso viene trovato morto, la squadra dell' NCIS indaga mandando McGee e Bishop sotto copertura come coppia sposata di militari. Prima TV Italia 14 febbraio 2016

Horas después de llamar a Gibbs acerca de un posible caso, un Marine es encontrado muerto en Quantico; McGee y Bishop deben ir encubiertos como una pareja casada para mantener vigilados a un Marine y a su esposa que podrían estar implicados en el homicidio.

Een marinier wordt, enkele uren nadat hij Gibbs heeft gebeld om een mogelijke zaak te bespreken, vermoord gevonden in Quantico. Bishop en McGee gaan undercover als een getrouwd stel om een marineluitenant en zijn vrouw in de gaten te houden.

Depois que um oficial é encontrado morto em Quântico horas depois de ligar para Gibbs, Bishop e McGee se disfarçam como um casal para investigar.

ノースカロライナ州のキャンプ・レジューンからクワンティコに出張に来た海兵隊憲兵ニュートン少佐が、ハイキングコース脇の谷で遺体で見つかる。少佐は2年前に弾薬盗難事件があった際、ギブスチームと一緒に捜査した仲だった。