Několik měsíců po neúspěšném vražedném pokusu drogové baronky Palomy Reynosové na Gibbsova otce se Gibbs a tým stávají potencionálními cíli, když je vyšetřování vraždy pilota helikoptéry zavede opět k pomstychtivé Palomě, jejíhož otce Gibbs zastřelil. Vzhledem k tomu, že je Paloma stále na svobodě, musí Gibbs udělat vše pro to, aby ochránil ty, které miluje. Pomocnou ruku mu poskytne starý přítel Mike Franks.
Nachdem Jackson Gibbs Besuch von Paloma Reynosa hatte, ist er vorübergehend zu seinem Sohn gezogen. Gibbs bittet Mike Franks, seinem Vater - zusätzlich zu den Personenschützern des NCIS - Schutz und Gesellschaft zu bieten. Alles ist ruhig, doch durch einen Mord, den Gibbs und sein Team untersuchen, wird klar, dass Paloma auf dem Weg nach Washington und damit zu Gibbs ist. Sie will den Tod ihres Vaters rächen ...
Gibbs must take desperate measures to protect his loved ones with Paloma Reynosa still on the loose.
Paloma Reynosa jahtaa NCIS:n tiimiä ja Gibbsin isää. Tahtojen taistelu NCIS:n ja Reynosan huumekartellin välillä lähestyy veristä päätepistettään.
Quelques mois après avoir attenté à la vie du père de Gibbs, Pamela Raynosa est de retour aux États-Unis, cette fois pour consolider la distribution de sa marchandise le long de la côte Est. Gibbs est de nouveau la cible de la reine du cartel mexicain qui mène une vendetta contre lui. En plus de son instinct légendaire, l’agent peut compter sur le directeur du NCIS, son équipe et Mike Franks.
בפתיחת העונה השמינית, לאחר העימות של גיבס עם פאלומה ריינוסה, הוא מוסתר בשמירה הגנתית בבית של בנו.
Néhány hónap elteltével a mexikói kábítószer-kartell vezetője, Paloma Reynosa bukkan fel, aki egykor meg akarta ölni Gibbs édesapját, ám nem sikerült neki. Az NCIS régi csapata pedig újra összeáll és mindent megtesznek azért, hogy megtalálják és elkapják Paloma-t, akinek ezúttal Gibbs is a célpontjává válik...
La squadra di Gibbs è sparsa per il mondo: McGee in Canada che controlla il fronte per possibili incursioni della Reynosa, Ziva sta a Miami perché si pensa che Paloma Reynosa passerà dalla Florida per arrivare in Canada creando un canale della droga, Tony segue Gibbs a Washington. Presto si scoprirà che La Reynosa in realtà vuole solo raccogliere informazioni su Gibbs lasciandoli nello stesso tempo numerosi messaggi di morte. La puntata prosegue tra giochi di potere tra Alejandro Reynosa, Gibbs e Paloma finché grazie ad un astuto piano di Jethro la puntata avrà un tragico epilogo. Prima TV Italia 6 marzo 2011
De leden van het NCIS-team worden het doelwit van Paloma Reynosa wanneer zij wraak wil nemen op Gibbs.
A equipe do NCIS é chamada quando dois homens, ambos criminosos, são encontrados mortos. Durante a investigação, Gibbs suspeita que a chefe do cartel Reynosa, Paloma Reynosa, seja responsável pelos dois assassinatos. Assim, Gibbs e a equipe devem enfrentar Paloma e seu irmão, Alejandro Rivera, funcionário do governo mexicano, que estão empenhados em se vingar de Gibbs, que matou seu pai há quase vinte anos. E com Paloma à solta, deixando um rastro de sangue, Gibbs se une a Mike Franks para fazer o que for necessário para proteger aqueles que ama.
Во время первого эпизода нового сезона команда Гиббса становится мишенью, когда расследование убийства пилота вертолёта возвращает Гиббса к Паломе Рэйноса, дочери убитого им главы наркобизнеса.
El agente Gibbs (Mark Harmon), líder del equipo, tendrá que proteger a todo su entorno familiar y laboral de las amenazas de Paloma Reynosa (Jacqueline Obradors), la jefa de un peligroso cártel mexicano. La criminal, que no tiembla al cumplir sus advertencias, viajará hasta el pueblo de Jackson (Ralph Waite), el padre de Jethro, con la intención de ejecutarle. Reynosa busca vengar el asesinato de su padre, perpetrado por el agente especial del NCIS años atrás.
Leon Vance (Rocky Carroll), el director de la agencia, colaborará con Jethro en esta complicada misión, en la que están en juego muchas vidas. El asunto puede traspasar los límites de su competencia y convertirse en un problema diplomático, razón por la que Vance pretende actuar con cautela. Gibbs contará con el apoyo de todo su equipo y la colaboración de su padre y su incondicional amigo Mike Franks (Muse Watson) para dar caza a Reynosa antes de que ella acabe con él.
Os membros da equipe do NCIS são o alvo de Paloma Reynosa, que está tentando se vingar de Gibbs.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
Português - Brasil
