The team investigates a U.S. marine who is believed to have kidnapped the wife of one of the most powerful men at the Department of Justice.
Het team onderzoekt een Amerikaanse marinier die ervan wordt verdacht de vrouw van een van de machtigste mannen van het ministerie van Justitie te hebben ontvoerd.
Kersantti katoaa kesken juoksulenkin, ja koditon mies kertoo nähneensä jonkun naisen auton takapenkillä. NCIS alkaa selvittää oudoksi paisuvaa vyyhtiä.
Das NCIS-Team ermittelt im Fall der entführten Molly Delgado. Als die Agenten ihren verlassenen Wagen finden, führen die Spuren zu Brett Gaines, dessen Frau Claire ebenfalls spurlos verschwunden ist. Claire ist Mitglied eines Buchclubs, ebenso wie Molly. Als diese überraschend wieder auftaucht, machen die Ermittler eine schreckliche Entdeckung.
El equipo investiga a un marine estadounidense que se cree que ha secuestrado a la esposa de uno de los hombres más poderosos del Departamento de Justicia.
La disparition du sergent Molly Delgado conduit le NCIS à découvrir un pistolet ancien dans son véhicule, taché du sang du procureur adjoint Bret Gaines. Lorsque les agents découvrent que l’épouse de ce dernier a été enlevée, Delgado devient la principale suspecte. Face à la pression du FBI, Knight tente de faire la lumière sur une affaire complexe.
Il sergente dei Marines Molly Delgado è accusata di rapimento. La squadra si mette sulle sue tracce, ma lei, inaspettatamente, si presenta all'N.C.I.S. portando con sé il cadavere di un ex agente del'F.B.I.
