The team battles searing temperatures to investigate the death of a U.S. Marine corporal killed during a joint training exercise between U.S. and Australian troops.
Les problèmes s'accumulent dans le Top End où le NCIS doit enquêter sur un entraînement meurtrier.
Coccodrilli, moscerini e "sindrome del mango"... Nel Top End l'NCIS: Sydney deve affrontare diversi problemi mentre indaga su un addestramento congiunto USA-Australia che si rivela mortale.
Es gibt großen Ärger als das NCIS: Sydney-Team Krokodilen, Mücken und "Mango-Wahn" trotzt, um eine US-Australische Trainings-Übung zu untersuchen, die tödlich endet.
