Gibbs goes under cover for the first time with Lala as NIS works the case of a dead Navy seaman who may have been sharing top-secret intel that poses a threat to national security; Lala struggles with an unexpected development in her personal life.
Gibbs gaat voor het eerst undercover met Lala. NCIS werkt aan de zaak van een dode marinier, die mogelijk uiterst geheime informatie heeft gedeeld en een bedreiging vormt voor de nationale veiligheid.
Viene ritrovato il corpo senza vita di un sottufficiale con un Calibro 38 nella mano sinistra, ma l'ipotesi di suicidio viene presto smentita dalla dottoressa Friedman.
Gibbs, Lala ile ilk defa gizli göreve çıkar. Ölü bir donanma denizcisinin davası gündemdedir. Lala bir yandan kişisel hayatında beklenmedik bir gelişme ile karşılaşır.
