Deutsche Spitzenforscher arbeiteten für das Nazi-Regime an der Entwicklung der Boden-Boden-Rakete V 2. Nach Kriegsende wollten die USA diese Wissenschaftler unbedingt finden, bevor sie in russische Hände fielen. Das Ziel, sie als Verbrecher vor Gericht zu bringen, wurde zweitrangig. Besonders begehrt: Wernher von Braun. Er war der führende Kopf bei der Entwicklung von Hitlers V 2-Rakete, er wusste zu diesem Zeitpunkt mehr über Raketen und Triebwerke als jeder andere.
(TV-Movie)
These stories of pursuit and the struggle to balance the scales of justice are full of drama and tragedy. Brilliant German scientists worked for the Nazi regime in the 1930s and 1940s, creating the V2 ballistic missile. When the war ended, the US was desperate to get its hands on these scientists before the Russians did. They wanted their expertise as the need for military superiority overrode any concerns of bringing these criminals to justice. Their wartime work hid a dark secret. Hundreds of slave labourers died building the V2. There was a chase across Germany in 1945 to get them before the Russians did. But these rocket scientists had blood on their hands.
Kiváló német tudósok dolgoztak a náci rendszernek az 1930-as és 1940-es években, ők készítették el a V2 ballisztikus rakétát. Amikor a háború befejeződött, az Egyesült Államok mindent megtett azért, hogy kézre kerítse ezeket a tudósokat. A szaktudásukra volt szükségük, mivel a katonai felsőbbrendűség iránti igény felülmúlt a bűnösök törvény elé állítását szorgalmazó megfontolásokat. Háborús tevékenységük sötét titkot rejtett. A V2 építése közben rabszolgamunkások százai haltak meg.
