Quand Nawak et Kawak découvrent un cocotier, ils craquent pour ses fruits délicieux et se goinfrent tellement de noix qu’ils se retrouvent vite avec une montagne de coquilles vides sur les bras ! Pas le choix, nos deux héros vont devoir trouver un moyen de traiter tous ces déchets…