Nattpatruljen er i Arendal og denne natten har Nadia med en politistudent som hun er veileder for. Litt utpå kvelden må patruljen rykke ut til et utested for å ta seg av en brysom gjest. Senere gjør patruljen et ganske stort narkotikabeslag.
