Nattpatruljen er i Haugesund og i kveld får Knut og Terje melding om en alvorlig bilulykke et godt stykke unna sentrum. De må også ta seg av en jente som er særdeles full og utagerende.
