Nattpatruljen er tilbake i Trondheim, og denne vakten har Olav og Anders med seg politistudenten Kristian på patrulje. Stikkord for kvelden er fyll, utlendingskontroll og melding om pågående innbrudd.