Nattpatruljen er i Ålesund og i kveld kommer Joakim og Karl Jonas over en motorsyklist som forsøker å stikke av fra politiet. Senere rykker de ut til et utested der to personer skal ha blitt observert da de brukte narkotika på et toalett.
