Nattpatruljen er tilbake i Haugesund, og i kveld er byen i feststemning når festivalen Sildajazz går av stabelen. Betjentene Knut og Terje har derfor nok å henge fingrene i.