Nattpatruljen er tilbake i Trondheim, og denne natten rykker Olav og Anders ut til en bilulykke der en bil har havnet på taket. De må også slite med en mann som ikke uten videre vil sette seg inn i politibilen.
