Nattpatruljen er i Trondheim, og denne natten blir det både falsk legitimasjon, fulle folk og utstyrstrøbbel for Olav og Anders.