Vi er i Arendal, og denne natten må Arnt Roger og Yngve ta hånd om slåsskjemper på byen, og en kar som kjører rundt i sentrum med et balltre i baksetet.
