Vi er i Trondheim. Olav og Anders fra Nattpatruljens første sesong er tilbake, og denne natten må de hanskes med mulig narkolanging, fyll, og en svært vanskelig voldssak.