Vi er i Fredrikstad, og til tross for dårlig vær er utelivet sydende, og patruljen må hjelpe en full og barbeint dame hjem - skjønt hun husker ikke helt hvor «hjem» er. Så får de melding om at en bil har kjørt gjennom et butikkvindu.
