Det er full rulle på gatebilfestivalen på Braskereidfoss. Aftertrackansvarlig Maria får et stort problem når en artist til kveldens sceneshow melder avbud. Nå må hun sette sin lit til at Rune Rudberg er i godt humør. Vi blir også med Helse- og Brannansvarlig Terje, som får en skummel og utfordrende nattevakt.
