Bartender Jon-Vegar er den siste nattarbeideren vi blir kjent med i serien. Han jobber ved et av Oslos mest populære utesteder, og har en lidenskap for flairing. Arnie skal opptre på Oslo Rock City Jamboree. Dette er både en musikk og tatoveringsfestival og før showet bestemmer Arnie seg for å lure kona Nippa-Porn til å tro at han har tatovert seg. Dette faller ikke i god jord.
Bartender Jon-Vegar er den siste nattarbeideren vi blir kjent med i serien. Han jobber ved et av Oslos mest populære utesteder, og har en lidenskap for flairing. Arnie skal opptre på Oslo Rock City Jamboree. Dette er både en musikk og tatoveringsfestival og før showet bestemmer Arnie seg for å lure kona Nippa-Porn til å tro at han har tatovert seg. Dette faller ikke i god jord.