Hazuki takes Rokka to an amusement park, with the intention of making her smile. However, Rokka went to the same amusement park with Atsushi when he was alive. Because of this Rokka can't help but think about her memories with Atsushi. Hazuki tries to woo Rokka, but it might be all for nothing.
Hazuki lleva a Rokka a un parque de diversiones, con la intención de hacerla sonreír. Sin embargo, Rokka fue al mismo parque de diversiones con Atsushi cuando estaba vivo. Debido a esto, Rokka no puede evitar pensar en sus recuerdos con Atsushi. Hazuki intenta cortejar a Rokka, pero puede que sea en vano.
Хадзуки приводит Рокку в парк аттракционов, надеясь заставить её улыбнуться. Однако Рокка уже посещала этот парк с Ацуши, когда он был жив. Из-за этого Рокка не может не думать о своих воспоминаниях с Ацуши. Хадзуки пытается завоевать сердце Рокки, но, возможно, все его усилия окажутся напрасными.
