While fooling around in the snow, Natsume and Nyanko-sensei run in to Gen, a forest guardian who lives inside a statue. Gen tries to take over Natsume's body, but instead takes over a snow rabbit that Natsume had made. Gen pleads Natsume to help him find an evil spirit who destroyed Sui, his guardian partner, and Natsume agrees. But it seems Gen isn't telling everything he should...
Natsume e Nyanko-sensei conoscono Gen, una divinità protettrice del bosco rimasta sola dopo che la sua compagna è stata fatta a pezzi. Gen chiede a Natsume di aiutarlo a sigillare lo spirito malvagio che ha compiuto il misfatto, ma pare che non dica tutta la verità.
しばの原にやって来た夏目とニャンコ先生。そこにはかつて、二匹の森の守り神の像があったという。今では一匹しか残っていないその像から、夏目に乗り移ろうと襲いかかる人外の影。だが誤って夏目の作った雪うさぎに乗り移ってしまった妖「玄」は、魔封じの木から放たれた悪霊を退治するのに力を貸してほしいというが…。
눈이 소복하게 쌓인 어느 겨울날. 나츠메와 야옹선생은 시바노하라를 찾는다. 그곳에는 오래전 숲의 수호신이었던 두 개의 석상이 있었는데, 지금은 하나밖에 남아있지 않았다. 그리고 그곳에서 느닷없이 나츠메에게 달려드는 요괴가 있었는데, 바로 남아있는 석상에 깃들어있던 '겐’이었다. 겐은 봉인에서 풀려난 악령이 숲을 망가뜨리고 있다며 나츠메에게 도움을 요청했다. 그러나 그 악령의 정체는 겐과 함께 숲을 지키던 또 하나의 수호신인 ‘스이’였던 것이다. 스이는 겐과 함께 숲을 돌보며, 자신들을 찾아오는 인간들에게도 호감을 갖고 있었다. 그러나 어느 날, 가뭄이 들어 수확을 할 수 없게 된 인간들이 이들에게 원망을 돌려 석상을 파괴했고, 이에 상심을 한 스이가 원한을 품고 악령이 되었던 것이다. 스이의 한을 풀어주기 위해 겐은 나츠메와 함께 필사적으로 악령의 뒤를 쫓아 드디어 스이를 붙잡는다. 그리고 오랜 시간 외로움을 견뎌온 겐은 스이의 마음을 달래어 함께 떠나게 된다.
夏目在芝原森林遇上了附在守護石像上的妖怪，那妖怪想讓夏目成為盛裝自己的容器卻意外進入了夏目做的雪兔體內，他名叫玄，要夏目幫他實現退治惡靈的願望，可是夏目發現惡靈竟然是玄的朋友翠……
أثناء العبث بالثلج، ركض ناتسومي ونيانكو-سينسي إلى جين، حارس الغابة الذي يعيش داخل تمثال. يحاول جين الاستيلاء على جسد ناتسوم، لكنه بدلاً من ذلك يستولي على أرنب ثلجي صنعه ناتسومي. جين يتوسل لناتسومي لمساعدته في العثور على روح شريرة دمرت سوي، شريكه الوصي، ويوافق ناتسومي على ذلك. لكن يبدو أن الجنرال لا يخبرنا بكل شيء يجب عليه.
Mientras juegan en la nieve, Natsume y Nyanko-sensei se encuentran con Gen, un guardián del bosque que vive dentro de una estatua. Gen intenta apoderarse del cuerpo de Natsume, pero en su lugar se apodera de un conejo de nieve que Natsume había hecho. Gen le suplica a Natsume que lo ayude a encontrar un espíritu maligno que destruyó a Sui, su compañero guardián, y Natsume está de acuerdo. Pero parece que Gen no está diciendo todo lo que debería...
