When a clue points to a famous historical landmark, Jess partners with Billie to pull off a heist.
Un indizio conduce a un luogo storico. Jess si allea con Billie per mettere a segno un colpo.
Alors qu'un indice mène à un célèbre site historique, Jess décide de faire équipe avec Billie.
Jess se alía con Billie cuando una de las pistas señala hacia un importante lugar histórico.
Jess und Billie verbünden sich, um ein berühmtes Wahrzeichen auszurauben.
Jess, která netuší, kdo je hodný a kdo zlý, pracuje s Billie a vyřeší stovky let starou stopu, která poukazuje na proslulou památku z 18. století a společně naplánují neproveditelnou loupež při historické rekonstrukci, aby získaly další část mapy k pokladu. Věci ale nejdou podle plánu a Jess nakonec čelí nejtěžšímu rozhodnutí svého života. (Disney+)
Quando uma pista leva a um marco histórico famoso, Jess colabora com Billie para realizar um roubo.
Tietämättä, kuka on hyvä ja kuka on paha, Jess lyöttäytyy yhteen Billien kanssa ja selvittää satoja vuosia vanhan vihjeen, joka viittaa kuuluisaan 1700-luvun maamerkkiin. Yhdessä he suunnittelevat mahdottoman ryöstöretken samaan aikaan historiallisen näytelmän kanssa saadakseen seuraavan aarrekartan osan. Mutta asiat eivät mene suunnitellusti, ja Jess joutuu kohtaamaan elämänsä vaikeimman päätöksen.
Nie wiedząc kto jest po jej stronie, a kto nie, Jess współpracuje z Billie i rozszyfrowywuje stuletnią wskazówkę, którą okazuje się być słynny punkt historyczny z XVIII wieku. Razem planują napad podczas rekonstrukcji historycznej, aby odzyskać kolejny fragment mapy skarbów . Ale sprawy nie idą zgodnie z planem, a Jess ostatecznie staje przed najtrudniejszą decyzją w swoim życiu.
