Die Plattenfirma Edgehill Republic feiert ihr 25-jähriges Bestehen im altehrwürdigen Ryman Auditorium. Marshall Evans bedrängt Rayna, dort aufzutreten. Auch Juliette bittet er um einen Auftritt. Ausgerechnet der Schlusssong soll es sein: ein Duett der beiden Country-Diven! Obwohl er weiß, dass Juliette nichts weniger möchte als diesen gemeinsamen Auftritt, rät Glenn ihr zuzusagen. Coleman besitzt Fotos, die Teddy und Peggy zusammen zeigen und zum Problem für die Kampagne werden könnten. Lamar rät Teddy, mit einer Erklärung an die Öffentlichkeit zu gehen. Als Absicherung gibt er ihm ein Polizeifoto, das Coleman bei dessen Verhaftung zeigt. Juliette und Rayna treffen sich schließlich doch, um einen gemeinsamen Song auszuwählen. Obwohl sie keinen Hehl daraus machen, dass sie sich nicht leiden können, entsteht eine besondere, kreative Spannung zwischen den beiden.
Marshall Evans continues to pressure Rayna and Juliette to collaborate at an event at the Ryman theater, Teddy is forced to reveal the truth to Rayna when Peggy's desperation hits its peak, and in an effort to move past her failed relationship with Avery, Scarlett finds herself getting closer to Gunnar.
Levy-yhtiö vaatii, että Rayna ja Juliette esiintyvät juhlakonsertissa yhdessä. Gunnar on mustasukkainen, kun Averystä eronnut Scarlett etsii lohtua toisen miehen sylistä.
Marshall Evans, le label de musique, continue de faire pression sur Rayna et Juliette pour qu'elles chantent ensemble lors d'un événement à l'auditorium Ryman. Les deux chanteuses n'arrivent pas à se mettre d'accord sur le choix de la chanson. Rayna propose alors à Juliette de l'écrire. Par ailleurs, Teddy doit révéler la vérité à Rayna à propos de Peggy parce que Coleman souhaite s'en servir pour gagner sa place de maire. Scarlett est triste après avoir rompu avec Avery. Elle trouve du réconfort auprès de Gunnar...
E' il 25esimo anniversario della casa discografica e Rayna e Juliette vengono 'costrette' a lavorare insieme per un'esibizione a due. Intanto Scarlett decide di passare una notte fuori città.
Marshall força Rayna e Juliette a cantarem um dueto. Enquanto isso, o comportamento de Peggy força Teddy a ser honesto com Rayna.
Con motivo de la fiesta de aniversario del sello discográfico, la compañia, en un intento de lavar su imagen, obliga a Juliette a hacer un dueto con Rayna, la cuál accede tras conseguir que le dejen publicar el disco que está grabando con Liam. Mientras, Coleman ofrece a Teddy la posibilidad de retirarse de la campaña o las fotos comprometidas con peggy saldrán a la luz.
Rayna ber en musikproducent om hjälp att förändra hennes sound, medan Juliette går på dejt med en fotbollsspelare från NFL.
