Die Suchtprobleme ihrer Mutter belasten Juliettes Karriere. Deacon bietet ihr seine Unterstützung an. Teddy hat Angst, dass seine laufende Kampagne durch das Auftauchen Peggys gefährdet werden könnte. Rayna und Deacon geraten in Streit. Sie ist wütend und enttäuscht, weil er jetzt mit der verhassten Juliette spielt, während ihr selbst ein Gitarrist fehlt; und ihre gemeinsamen Songs dürfen nicht zu Geld gemacht werden, das sie doch so dringend braucht. Scarlett und Gunnar brauchen für ein Vorspielen einen zweiten Gitarristen. Avery bietet seine Hilfe an, aber als es ernst wird, kann er seinen Neid nicht verstecken.
Rayna thinks about moving on when Deacon sets boundaries in their relationship; as Juliette struggles with her mother's addictions, Deacon is reminded of difficult moments in his past; tension between Gunnar and Avery puts pressure on Scarlet.
Julietten äidin vieroitushoitoon. Rayna päättää kokeilla siipiään ja tehdä uuden levynsä kappaleet kokonaan itse.
Après plusieurs altercations, Rayna décide de continuer sa carrière sans Deacon.
Elle se remet alors à écrire des chansons dans le but d'enregistrer un nouvel
album. Juliette doit gérer les problèmes d'addiction de sa mère, avec l'aide de
Deacon qui cherche à convaincre Jolene de se faire soigner dans un centre de
désintoxication. Pendant ce temps, Teddy a peur de perdre les élections à cause
de ses erreurs passées qui risquent d'être révélées. La tension est à son maximum
entre Gunnar et Avery, et Scarlett va devoir faire un choix...
ריינה נפגעת כאשר דיקון מציב גבולות ליחסים ביניהם. בינתיים, טדי מפחד מהשפעה שלילית על הקמפיין שלו, ודיקון מסייע לג'ולייט להתמודד עם בעיית הסמים של ג'ולין.
Deacon inizia a porre dei limiti alla sua relazione con Rayna, che rimane turbata. Juliette nel frattempo è sempre alle prese con i problemi di sua madre, che sembrano senza soluzione...
Deacon quer impor limites para sua relação com Rayna. Enquanto isso, Teddy teme que seus problemas sejam expostos, danificando a campanha. Mais tarde, Deacon tenta ajudar Juliette conforme ela lida com os problemas de abuso de Jolene. Para completar, as desavenças entre Gunnar e Avery aumentam.
Deacon ofrece a Juliette su experiencia como ex-adicto para intentar ayudar a su madre a superar su adicción. Tras ser atacado por Coleman durante un debate electoral, Teddy pide ayuda su suegro para que le ayude con el asunto de la auditoría. Gunnar y Scarlett tienen una prueba importante para que un productor les grabe una canción. Cuando escucha que quieren una segunda guitarra para la prueba, Scarlett propone a Avery.
Deacon vill ställa vissa krav i förhållandet till Rayna och hon inser att hon måste gå vidare. Juliette handskas med sin mors missbruk, medan konflikten mellan Gunnar och Avery förvärras.
