The father of Narvestad was a sailor and lived for a while in Cuba, where he worked at a cigar factory. Narvestad has always wanted to go to the place the father was so fond of, and he also suspects he may have a half-brother down there.
Faren til Narvestad var sjømann og bodde en tid på Cuba, der han jobbet på en sigarfabrikk. Narvestad har alltid hatt lyst til å dra til det stedet faren var så glad i, og han mistenker også at han muligens har en halvbror der nede.