Naruto discovers a genie's bottle while he and the gang are at a genin grill party. When everyone finds out about the genie's ability to grant wishes, the ultimate chase begins.
В выходной день Наруто с друзьми решили устроить совместный пикник. Вроде бы обычный день, но и в этот раз не обойдётся без приключений. Наруто находит старинный кувшин, и, как оказывается, не пустой. Джин в кувшине готов исполнить только три желания. Неужели, Наруто наконец-то станет Хокаге?
C'est une histoire qui se déroule sur une plage où une lampe & un génie apparaissent.
Naruto ve çetesi bir genin ızgara partisindeyken bir cinin şişesini keşfeder. Herkes cinin dilekleri yerine getirme yeteneğini öğrendiğinde, nihai kovalamaca başlar.
Kakashi hat eine Grillparty organisiert, bei der sich die Teams der jungen Ninja zusammengefunden haben. Als er kurz verschwindet, um sich ein Getränk zu kaufen, findet Naruto eine alte Flasche. Als aus dieser dann ein Flaschengeist kommt, glaubt das Team 7 erst nicht daran, doch als zwei der drei Wünsche sinnlos verschwendet wurden, beginnt ein Kampf um den letzten Wunsch.
