Naruto, Choji und Hinata müssen ein paar Kaufleuten Geleitschutz zu geben. Doch die Gefahren, die auf dem Weg lauern, scheinen übermäßig hoch zu sein... Naruto dämmert es langsam, dass diese Kaufleute etwas zu verbergen haben. Und tatsächlich, einer von ihnen, Shun, ist in Wahrheit Prinzessin Haruna, einzige Tochter des Feudalherren des Grünen Landes. Er will sie fortschaffen, weil das Land von den Ja-Nin bedroht wird, drei Brüdern, die es übernehmen wollen und auch gute Chancen dazu haben, denn sie haben bereits mehr als die Hälfte der Beamten bestochen. Naruto und Co. fassen den Plan, die Wagenkolonne zu teilen, so dass die Kaufleute in Sicherheit sind...
The group splits off into two, in an attempt to deter their mysterious attackers. However, when Naruto and Chouji discover the plan hasn't worked as intended, they soon realize that somebody is hiding something important…
Suite à la prise de contrôle de Nano no Kuni par les trois jõnin, et la mort de l'une des personnes que le trio de Konoha devait protéger, la vérité est révélée : ce qui devait être une mission de rang D est en fait une mission de rang A...
Viene deciso di dividere in due il gruppo in modo da rafforzare il gruppo più lento che cadrebbe certo vittima dell'attacco nemico. Naruto va a vedere cos'è successo dov'erano i Janin e trova Kikunoju morto. Fa in tempo a tornare da Choji mentre il gruppo subisce un attacco ma il nemico se ne và per un semplice motivo: ciò che cercano non si trova lì. Raggiunto l'altro gruppo vengono a conoscenza che tra i mercanti c'è la principessa del Paese del Verde, Haruna, che sta lasciando il paese sotto protezione per non morire. Tornato il ninja che ha ucciso Kikunoju inizia il combattimento e immobilizza Naruto in una prigione d'acqua.
（TV原创情节）随着菊介的死亡被发现后，鸣人他们终于知道自己护卫的对象并非单纯的行商小贩，而是菜之国的城主的女儿春菜，至于菊介与百合之介则是负责保护她的忍者，菊之丞与百合之丞。面对菊之丞已死的事实，与利用老弱妇孺当掩护的策略曝光，春菜仍然坚持为了自己的安全，做任何牺牲都是值得的，虽然鸣人无法认同，却还是坚持做好自己的任务…
Después de un ataque de Ruiga de los Tres Hermanos Criminales que resulta en la muerte de Kikujou, y Naruto nota que sus atacantes están buscando a una persona específica, el grupo de Naruto se da cuenta de que no se les ha dicho la verdad sobre los vendedores ambulantes. Aprenden que los vendedores ambulantes estaban siendo utilizados como cobertura para la princesa Haruna de la Tierra de las Verduras para escapar de los Tres Hermanos Criminales.
O grupo se divide em dois, na tentativa de deter os inimigos misteriosos. No entanto, quando Naruto e Chouji descobrem que o plano não funcionou como planejado, eles logo percebem que alguém está escondendo algo importante...
O grupo se divide em dois, na tentativa de deter os inimigos misteriosos. No entanto, quando Naruto e Chouji descobrem que o plano não funcionou como planejado, eles logo percebem que alguém está escondendo algo importante...
何者かに倒されたキクスケと、度重なる行商人達への攻撃。ナルト達に問い詰められたユリノシンは真相を明かす。シュンとユリノシンの正体は菜の国大名の一人娘・ハルナとその護衛・百合之丞（ゆりのじょう）。菜の国の大名は近く起こるクーデターの情報を掴み、姫と護衛を行商人達の中に紛れ込ませ、脱出させたのだった。
Ниндзя Конохи узнают что в числе бродячих торговцев скрывается единственная дочь правителя Страны Нано - Харуна, она и есть настоящая цель преследователей.
