結成！ 鉄壁のフォーメーション

Nachdem es Sakura nicht gelungen ist, Sasuke daran zu hindern, das Dorf mit den Oto-Nins zu verlassen, schickt Tsunade nun Shikamaru los, um ihn zurück zu holen. Diese Mission erfordert eigentlich fortgeschrittene Shinobi, doch die sind leider alle anderweitig beschäftigt. Also muss Shikamaru, bisher der einzige Chunin, binnen sehr kurzer Zeit eine Truppe zusammenstellen. Er wählt Naruto, Choji, Neji und Kiba aus.

Now that word of Sasuke's departure has spread to the Fifth Hokage, she calls upon the newest Chunin, Shikamaru, to put together a squad to bring Sasuke back to the village.

Tsunade convoque Shikamaru et lui explique la situation. Elle lui dit de former une escouade composée de Genin. Naruto fait partie de ce groupe.

Viene scoperta la fuga di Sasuke. Shikamaru, unico promosso all'esame dei Chūnin, viene incaricato di riunire tutti i Genin disponibili nel giro di 30 minuti e di riportare Sasuke indietro. Si forma così il gruppo che dovrà compiere la missione: Kiba, Shikamaru, Naruto, Choji e Neji. Rock Lee nel frattempo vuole a tutti i costi tornare in perfetta forma al più presto.

当纲手得知佐助已离开木叶忍者村后，立刻找鹿丸为首执行将佐助带回来的任务，鹿丸随后便找来了鸣人、丁次、牙、宁次等人一同上路，并在出发前拟定好如何应付敌人的阵式??

Cuando Sakura se despierta, le informa a Tsunade de la deserción de Sasuke. Incapaz de enviar un ninja de mayor rango a buscar a Sasuke, Tsunade le ordena a Shikamaru Nara que reúna a un equipo de Genin bajo su dirección para ir tras Sasuke. Selecciona a Naruto, Neji Hyuga, Choji Akimichi y Kiba Inuzuka, y rápidamente crea la formación óptima para el grupo. Antes de irse, Sakura le suplica a Naruto que se asegure de traer a Sasuke de vuelta. Naruto se compromete a hacerlo, y el grupo se pone en marcha.

Agora que a notícia da partida de Sasuke se espalhou para A Quinta Hokage, ela chama o mais novo Chunin, Shikamaru, para montar um time para trazer Sasuke de volta à vila.

Agora que a notícia da partida de Sasuke se espalhou para A Quinta Hokage, ela chama o mais novo Chunin, Shikamaru, para montar um time para trazer Sasuke de volta à vila.

必死で引き止めるサクラの言葉も届かず、音の四人衆とともに木ノ葉を抜けたサスケ。それを知った綱手はシカマルを呼び、緊急任務を言い渡す。シカマルはすばやい判断でナルト、チョウジ、ネジ、キバを集めた。ナルトはサクラに「かならずサスケを連れもどす」と約束し、シカマル小隊はサスケ奪還に出発する。

Наутро Сакура приходит в себя. Рок Ли сообщает об успешно проведённой операции. Шикамару собирает команду, включающую Наруто, Нэджи, Чоуджи и Кибу, для преследования Четвёрки Звука и Саске. Сакура просит Наруто вернуть Саске, юноша даёт ей обещание сделать это.