霧の暗殺者！

Kakashi und sein Team versuchen, den Brückenbauer Tazuna möglichst unbemerkt in das Reich der Wellen zu bringen. Endlich rückt der alte Mann auch damit raus, warum sie auf ihrem Weg von Ninjas angegriffen worden sind.

Team Kakashi and Tazuna are on their way to his home. On the way there they run across a ninja named, Zabuza Momochi. Is the Sharingan enough to defeat this new enemy, or is team Kakashi's first mission over before its even begun?

L'équipe de Kakashi poursuit sa mission qui est de protéger Tazuna, mais alors qu'ils sont sur le point d'arriver, ils se font attaquer...

Il Team 7 è costretta ad affrontare il potentissimo ninja Zabusa Momochi, inviato da Gatō per uccidere Tazuna.

波の国にたどり着いたナルトたちは、この国が「ガトー」という悪徳商人に支配されていることを知る。先ほどの追手も、タズナの命をねらうガトーの放った刺客だったのだ。しかも次に現れたのは、「サイレントキリング」という戦い方を極めた「桃地再不斬（ももちざぶざ）」。思わぬ強敵出現に興奮するナルトだが、そんなナルトにカカシは、「とうていお前のかなう相手ではない」と告げる。いつもと様子のちがうカカシに、ナルトたちはただならぬものを感じ…。

Kakashi, seus pupilos e o construtor de pontes Kazuma estão indo em direção ao País das Ondas, mas no caminho descobrem que os perigos não haviam nem começado. Aquela era certamente uma missão de rank B ou A! Para enfrentar o assassino da névoa, Zabuza, Kakashi finalmente revela sua arma especial, o sharingan no olho esquerdo. O inimigo é muito mais perigoso que os anteriores…

El equipo Kakashi y Tazuna se dirigen a su casa. En el camino se encuentran con un ninja llamado Zabuza Momochi. ¿El Sharingan es suficiente para derrotar a este nuevo enemigo, o es la primera misión del equipo Kakashi antes de que haya comenzado?

在达兹纳全盘托出之后，卡卡西终于明白这次任务决不是件轻松的差事，就在他们刚踏上波之国的领土不久后，马上遇到一名壮汉挡路，他就是桃地再不斩，卡卡西如临大敌，甚至还拿下了眼罩，露出了上乘的忍术－写轮眼，虽然如此，鸣人跟佐助他们还是吓出了一身冷汗，一场惊险万分的忍术大战就此展开…

Kakashi, seus pupilos e o construtor de pontes Kazuma estão indo em direção ao País das Ondas, mas no caminho descobrem que os perigos não haviam nem começado. Aquela era certamente uma missão de rank B ou A! Para enfrentar o assassino da névoa, Zabuza, Kakashi finalmente revela sua arma especial, o sharingan no olho esquerdo. O inimigo é muito mais perigoso que os anteriores…

Команда №7 вступает в бой с опасным преступником Дзабудзой Момоти, посланным судостроителем Гато, чтобы убить Тадзуну.

El Tazuna el busca un home molt perillós, el Gato, que vol impedir la construcció del pont que unirà el País de les Onades amb terra ferma. El Zabuza Momochi, un ninja perillosíssim i líder del cos d'assassins de la Vila Oculta de la Boira, treballa per a ell, i el Kakashi ha de recórrer al seu sharingan per enfrontar-se a aquest rival inesperat.