Season 1

Naruto Uzumaki is back! After two and a half years of training on the road with Jiraiya of the Sannin, Naruto is back in the Village Hidden in the Leaves and he's ready to show off his new skills. He and Sakura team up to take on their old master Kakashi, who's pretty impressed with their progress. They'll have plenty of opportunity to put it into action when news arrives from the Sand Village that Gaara, Naruto's former rival and now Kazekage of the Sand, has been kidnapped! And the culprits are the very same group who are after Naruto - the Akatsuki!

Uzumaki Naruto visszatért! Két és fél évnyi Jiraiyájával - a három legendás Sannin egyikével - töltött edzés után Naruto visszatért Avarrejtekbe, és készen áll arra, hogy megmutassa új képességeit. Ő és Sakura összeállnak, hogy megküzdjenek régi mesterükkel, Kakashival, akit eléggé lenyűgöz a fejlődésük. Rengeteg lehetőségük lesz a gyakorlatban is kamatoztatni tudásuk, mert hír érkezik Homokrejtkből, hogy Gaara-t, Naruto egykori riválisát, és most a Homok Kazekage-ját elrabolták! A tettes ugyanaz a csoport, akik Narutót is üldözik - az Akatsuki!

Узумакі Наруто повернувся! Після двох з половиною років тренувань у дорозі з Джірайєю, Наруто повернувся до Конохи і готовий продемонструвати свої нові навички. Вони з Сакурою об'єднуються, щоб кинути виклик своєму старому вчителеві Какаші, який дуже вражений їхніми успіхами. У них буде багато можливостей застосувати їх на практиці, коли з поселення Піску надійде новина, що Ґаара, колишній суперник Наруто, а тепер Кадзекаґе Піску, був викрадений! І винуватці - та сама група, яка полює на Наруто - Акацукі!