Madara kann mithilfe des weißen Zetsu die Bijuu-Geister abwehren. Gaara, Naruto und Killer B scheinen machtlos zu sein.
With his newly revived strength, Madara doesn't give in against the nine Tailed Beasts.
オビトの術で生身の体を取り戻してしまったマダラの力は絶大だった。九体の尾獣を相手にしても引けを取らず、さらに自分の輪廻眼を取り戻したことによって外道魔像を口寄せし、全ての尾獣たちを鎖で拘束してしまう。
Réincarné dans sa chair et son sang, Madara recouvre ses facultés d’antan et pousse Naruto et les Bijûs dans leurs derniers retranchements... Pire, voilà que Zetsu lui apporte un Rinnegan. Plus rien n’empêchera Madara d’invoquer le démon Hérésiarque et de reprendre sa quête de domination.
斑通过带土的术取回了生前的肉体。其力量变得比不死之身时更加强大，以九只尾兽为对手也毫不退缩。之后斑更是取回了自己的轮回眼，并借此通灵出外道魔像，在一瞬间就将全部的尾兽以锁链束缚住。斑由于确实感受到活着的肉体而狂喜乱舞。尾兽们的拼死抵抗也无济于事，守鹤即将陷入被囚禁的境地。就在这时，我爱罗为了守护守鹤而向斑发起挑战…
Madara Uchiha ahora se dispone a capturar a los bijūs, sin más el Uchiha resucitado se lanza contra las bestias pero el Shukaku realiza el Fūton: Sasandan donde con la ayuda de Gaara logran inmovilizarlo gracias a la arena que entraron en las heridas de Madara, es entonces donde los demás Bijūs le propinan un golpe, para finalmente intentar sellarlo con el Sabakusū Taisou Fūin , tras parecer que finalmente logran sellar a Madara, este logra escapar gracias a Susanō, pero es interceptado por Naruto y Kurama que logran golpearlo para luego ser atacado por las colas de los nueve Bijūs, sin embargo aún después de ese ataque solo logran quitarle el brazo derecho
Madara si scaglia contro i cercoteri ma Gaara e Shukaku lo immobilizzano.
O inimaginável acontece e a guerra toma novos rumos. Os desafiados agora são as Bestas de Cauda, que mesmo juntas não parecem estar no nível de Madara. Enquanto isso, Kakashi e Minato estão diante de Obito, que agora tem parte de seu corpo dominada pelo Zetsu Preto.
O inimaginável acontece e a guerra toma novos rumos. Os desafiados agora são as Bestas de Cauda, que mesmo juntas não parecem estar no nível de Madara. Enquanto isso, Kakashi e Minato estão diante de Obito, que agora tem parte de seu corpo dominada pelo Zetsu Preto.
