Naruto beeinflusst Obitos Gedanken, um ihn davon zu überzeugen, seinen Plan aufzugeben.
Naruto objects to Obito’s claim that he is the second Sage of Six Paths and declares that he is Obito Uchiha.
精神世界でオビトと対峙するナルト。オビトは自分のことを第二の六道仙人だと名乗るがナルトは認めず、「お前はうちはオビトだ」と言い放つ。そしてナルトはオビトのチャクラとリンクし、オビトの過去を垣間見た。
Naruto étant parvenu à pénétrer dans sa conscience, nous voilà plongés dans le passé tourmenté d’Obito Uchiwa... A-t-il réellement abandonné la cause qu’il défendait si farouchement autrefois ?
鸣人在精神世界与带土对峙。鸣人不认同自称是第二个六道仙人的带土，并宣言道“你是宇智波带土！”鸣人通过与带土的查克拉连结而窥视到带土的过去。不论经历还是作为目标的梦想都与自己极为相似，明明如此却与忍者们为敌，还想要终结这个世界，鸣人认为带土的这些所作所为只不过是抛弃了一切的逃避行为，并毫不掩饰对此的愤怒之情…
Naruto le dice a Obito que ya no debe tratar de huir de su pasado, ya que finalmente no logró deshacerse de sus recuerdos. Naruto además comenta que él es como Obito, ya que tuvieron muchas cosas en común: No tuvieron padres, tenían el mismo sueño de ser Hokage y tuvieron que esforzarse al máximo para salir adelante. En ese momento, Obito empieza a recordar sus días en la academia y de como siempre quiso superar a Kakashi en todo sentido y en donde, con el apoyo de Rin, logró convertirse en un Gennin. Poco después, Minato se hace cargo del grupo, teniendo él que lidiar con Kakashi, que sigue el código ninja, y Obito, que siempre llega tarde para las misiones. Finalmente, Naruto espera la verdadera respuesta de Obito.
Naruto ed Obito, sempre nella mente di quest'ultimo, continuano il loro confronto.
Obito afirma ser o segundo Sábio dos Seis Caminhos, mas Naruto é firme em sua convicção e não desiste: "Você é Obito Uchiha".
Obito afirma ser o segundo Sábio dos Seis Caminhos, mas Naruto é firme em sua convicção e não desiste: "Você é Obito Uchiha".
