Todos Los Hombres del Presidente

Agent Peňa se dozvěděl, že během pár hodin musí všechny svoje důkazy a složky ohledně Kartelu z Cali předat kolumbijské policii. Peňa a jeho tým těch několik posledních hodin využijí k dalšímu pokusu o zatčení narkobarona Miguela…

David lässt sich von seinem Verdacht leiten. Peña ist schockiert, als er das Ausmaß der Korruption in der kolumbianischen Regierung entdeckt. Miguel ist wieder gefragt.

David follows his suspicions. Peña is shocked to discover the depth of corruption in the Colombian government. Miguel is sought after once again.

David seuraa epäilyksiään. Peña järkyttyy, kun hänelle selviää Kolumbian hallituksen korruptoituneisuus. Miguelia etsitään taas.

David suit son instinct. Peña est atterré quand il découvre l'étendue de la corruption au sein du gouvernement colombien. Miguel est de nouveau recherché.

David segue i suoi sospetti. Peña è sconvolto dal grado di corruzione del governo colombiano. Miguel è di nuovo ricercato.

David heeft vermoedens die hij wil onderzoeken. Peña is geschokt over de enorme corruptie binnen de Colombiaanse overheid. Miguel wordt opnieuw gezocht.

David segue as suas suspeitas. Peña fica chocado ao descobrir a profundidade da corrupção no governo colombiano. Miguel é procurado mais uma vez.

Новая операция по задержанию Мигеля Родригеса. Дэвид узнаёт о работе Сальседо на УБН.

David sigue sus sospechas. Peña se sorprende al descubrir el alcance de la corrupción en el gobierno colombiano. Miguel está en búsqueda una vez más.

David följer upp sina misstankar, Peña blir chockerad över korruptionens grepp om den colombianska regeringen, och Miguel är återigen eftersökt.

Ο Δαβίδ έχει κάποιες υποψίες και δρα ανάλογα. Ο Πένια σοκάρεται, όταν ανακαλύπτει το βάθος της διαφθοράς στην κυβέρνηση της Κολομβίας. Ο Μιγκέλ αναζητείται πάλι.

다비드는 끈질기게 밀고자를 찾고, 미구엘은 조직 내에서 신뢰와 인기를 회복한다. 부패한 콜롬비아 정부의 실체를 파악한 페냐. 그 거대한 규모 앞에 그는 경악한다.

David investiga suas suspeitas. O esforço de Peña esbarra na corrupção do governo colombiano. Miguel é procurado novamente.

David hallgat megérzéseire. Peña meglepetten tapasztalja a kolumbiai kormányt behálózó korrupció mértékét. Miguelt újból keresik.