Across the United States, more than 50,000 bodies remain unidentified—unmourned, unnamed, but not forgotten. “Naming The Dead”, a riveting new six-part investigative series from National Geographic, brings these untold stories to light. The series follows the groundbreaking work of the DNA Doe Project, a trailblazing nonprofit that uses genetic genealogy to help law enforcement crack the country’s most confounding cold cases.
Aliases
Yhdysvalloissa noin 4 500 tunnistamatonta ruumista päätyy joka vuosi ruumishuoneille. Keitä he ovat, miten he menehtyivät, ja keitä he jättivät jälkeensä? Mikä on heidän tarinansa? Wall to Wall -tuotantoyhtiö on saanut yksinoikeudella pääsyn ainutlaatuiseen organisaatioon, joka pyrkii tunnistamaan nimettömät vainajat eri puolilla Pohjois-Amerikkaa ja palauttamaan heille henkilöllisyyden.
En Estados Unidos hay más de 50.000 cuerpos sin identificar, sin nombre ni despedida, pero aún presentes en la memoria de quienes buscan justicia. Esta serie sigue el trabajo del DNA Doe Project, un grupo que usa la genealogía genética para resolver casos antiguos y darles nombre a los olvidados.
Die Ermittler vom DNA Doe Project lösen uralte bisher nie aufgeklärte Todesfälle. Sie finden heraus, wer die unbekannten Toten sind – und helfen Familien in den USA, endlich Antworten zu bekommen.
Az Egyesült Államokban évente négyezernél is több olyan holttestet találnak, melynek személyazonoságát a legalaposabb vizsgálatokkal se tudják megállapítani a hatóságok. Kik ezek az emberek? Hogyan vesztették életüket? Kiket hagytak hátra, hol él a családjuk? Ezekre a kérdésekre eddig vajmi ritkán sikerült választ találni, most azonban a genetika új távlatokat nyit a halottak azonosítása előtt. Az izgalmas sorozatban régi, megoldatlan eseteket vesznek elő újra a nyomozók a legmodernebb technológiával felszerelkezve.
