Some 3.9 billion years ago, our solar system was assaulted by a gigantic asteroid storm. This episode examines how life on our planet survived and the chances of another such attack occurring.
Le futur forcera peut-être l'espèce humaine à quitter la terre en quête de planètes plus accueillantes. Mais vers quelles planètes? Qui serait en mesure de nous accueillir ? Un voyage dans le système solaire, et même au-delà, permet de faire un tour d'horizon des différentes planètes du système solaire ainsi que de certaines de leurs lunes… Mais si la solution se trouvait en dehors de ce système ?
Приблизительно 3.9 миллиарда лет назад, на нашу Солнечную систему обрушился гигантский шторм астероидов. Никто не знает, почему это произошло, никто не знает, может ли такое когда-нибудь повториться. Планетарная катастрофа — как устояла жизнь, и что её ждёт в дальнейшем?