Wes and team get their third big-game kill, but the victory quickly becomes an unexpected and very dangerous medical situation. A broiling heat wave pushes temperatures to 130 degrees and tests Bulent's ability to survive solo.
Die Survival-Profis bündeln ihre Kräfte. Sechs Kandidaten schließen sich in Südafrika zu einem Team zusammen. Wes und Ryan sollen die Gruppe mit Nahrung versorgen. Und der Jagdausflug mit Pfeil und Bogen endet erfolgreich. Das Duo kehrt mit einer erlegten Gazelle ins Lager zurück. Aber der Speiseplan der Outdoor-Experten ist zu einseitig. Das rote Fleisch bekommt ihnen nicht. Die Überlebenskünstler haben mit Übelkeit und Verdauungsproblemen zu kämpfen. Und wie schlägt sich Bulent in der Savanne? Dem Einzelgänger macht die extreme Hitze zu schaffen.
Wes et l'équipe tuent leur troisième gros animal, mais la victoire se transforme rapidement en une situation médicale délicate.
