HOLD ON AND LET GO

While Yuzu borrows Karin to tackle the White Puzzle, Kaikoku in the underground encounters a creature that attempts to swallow him whole.

Tandis que Yuzu Roromori explique la logique mathématique qui va leur permettre de résoudre le puzzle, Kaikoku Onigasaki continue d’explorer la zone inondée avec Sakura Oshigiri. Mais il va devoir faire un choix : bientôt retourner dans la Salle blanche pour retrouver ses camarades, ou rester avec les fugitifs.

カイコクが白の部屋にあった隠し通路の先で出会ったのは、13番街のメンバーより前にこの島へと連れてこられた、ナナミ・ヒロ・サクラの3人だった。 彼らからこの島の情報を 聞くカイコク。そのころ、アカツキたちはユズの指示のもと、白の部屋に通じる扉のパスワードを得るため、ピースの数が膨大なジグソーパズルを解いていた。

Mientras que Yuzu se apoya en Karin para resolver el Rompecabezas Blanco, Kaikoku en el área subterránea se encuentra con una una criatura que intenta devorarlo entero.

海國離開白房間的隱藏通道後相遇的，是比第13街成員更早之前就被帶到島上的七實、廣，還有櫻三人。海國從他們三人身上獲得了關於這個島嶼的情報。同時刻，曉等人為了獲得解開通往白房間的門扉密碼，在柚子的指示下努力地解著片數龐大的純白拼圖。