Zakuro and Kaikoku go on a mission to save Akatsuki and Karen from demons. In the process, Zakuro may find a hint about his missing little sister's whereabouts.
Kaikoku Onigasaki et Zakuro Oshigiri se lancent à la recherche d'Akatsuki Iride et Karin Sarayashiki, qui se sont fait kidnapper par deux démons. Ils doivent aussi retrouver toutes les filles qui sont retenues captives, quelque part dans une prison souterraine.
キハチの孫娘・キッカの部屋へと連れてこられたアカツキとカリン。
アカツキはなんとか脱出に成功するも、カリンは部屋に残されたままに！
そこへ現れたキッカ。彼女が娘たちをさらう理由とは……。
一方、鬼の屋敷に潜り込んだカイコク、ザクロと合流したアカツキは、三手に分かれ村娘たちが捕らえられている牢屋を探しはじめる。
Zakuro y Kaikoku tienen la misión de salvar a Akatsuki y Karin de los demonios. En el proceso, Zakuro podría encontrar una pista acerca del paradero de su hermana menor desaparecida.
曉和花凜被帶到鬼八的孫女鬼華的房間。雖然曉成功逃脫了，但花凜還被留在房裡！這時鬼華出現了。她綁架女孩們的理由是……。另一方面，曉與潛入鬼族宅邸的海國和石榴匯合，三人分頭開始尋找從村裡被綁架的女孩們所在的牢房。
Zakuro und Kaikoku machen eine Mission, um Akatsuki und Karen vor Dämonen zu retten. Dabei findet Zakuro möglicherweise einen Hinweis auf den Aufenthaltsort seiner vermissten kleinen Schwester.
