Lale se šokira kad sazna da je Zlata trudna, a on otac. Zlata pobijesni na Laleta nakon što se pretvarao mrtav. Lale ju moli da mu oprosti, ali Zlata ga prekriži za sva vremena i najavi kako se udaje za Đuku isti tjedan. Lale je shrvan, a bude mu još gore kad ga Mišo potjera iz prikolice. Lale preklinje Zlatu da mu se vrati, ali ona je odlučna. Melita laže Zlati da nije znala da je Lale živ. Lucija odgovara Gabrijela od puta u Afriku – to nije ono što stvarno želi. Gabrijel laže i njoj i sam sebi da želi ići u Afriku. Veza s Lucijom nikada ne bi uspjela, samo bi ostao povrijeđen. Lucija se naljuti i saspe mu da je postao svećenik zato što se boji života.