While Suzu was collecting seaweed by the coast, a bottle drifts ashore. Upon looking at it, she immediately presumed that it was the bottle that Ikuto had sent to his sister Misaki. She came back home to show it to Ikuto, and while reading the letter, it read that his sister went off to the sea to try to find Ikuto, but has gotten lost; therefore, Ikuto, Suzu and the other girls attempt different ways to get Ikuto out of the island to find Misaki.
Пока Сузу собирала водоросли на побережье, на берег выбросило бутылку. Увидев её, она сразу предположила, что это та самая бутылка, которую Икуту отправил своей сестре Мисаки. Она вернулась домой, чтобы показать её Икуту, и, читая письмо, узнала, что его сестра отправилась в море, чтобы попытаться найти Икуту, но потерялась; поэтому Икуту, Сузу и другие девушки пытаются найти разные способы, чтобы вывести Икуту с острова и отыскать Мисаку.
