This episode contains two separate stories. The first centers around Ayane accidentally eating her older sister's food and Ayane runs from her in fear of her sister's wrath. Machi bribes Suzu with her mother's homemade sweets and gets her to chase after Ayane while Ikuto comes along. In the second part, Suzu breaks a small statue and an evil spirit comes after her, of which she is deathly terrified. In the end it turns out to be a harmless spirit, though Ikuto does not believe it to be a spirit at all.
Этот эпизод состоит из двух отдельных историй. Первая сосредоточена на том, как Аяне случайно попалась еда её старшей сестры, и Аяна в страхе убегает от гнева сестры. Мачи подкупает Сузу домашними сладостями своей матери и заставляет её гоняться за Аяной, в то время как Икуту присоединяется к ним. Во второй части Сузу ломает небольшую статуэтку, и за ней начинает охотиться злой дух, чего она смертельно боится. В конце концов оказывается, что это безобидный дух, хотя Икуту вовсе не верит, что это дух.
