Valeria y Carlos reciben una sorpresa... y afloran los recuerdos. Isaac y Tamara cuestionan a Leo, pero, cuando la verdad amenaza con salir a la luz, el tiempo se les echa encima.
Valeria ve Carlos bir sürprizle karşılaşır ve eski anılar canlanır. Isaac ve Tamara bazı sorularla babalarının karşısına dikilir. Bazı sırlar ortaya çıkarken zaman giderek daralır.
Valeria and Carlos receive a surprise, and old memories resurface. Isaac and Tamara face Leo, but as secrets threaten to arise, time starts ticking.
Nach einer Überraschung kommen bei Valeria und Carlos alte Erinnerungen auf. Isaac und Tamara stellen sich Leo, doch bald drohen Geheimnisse ans Licht zu kommen.
Valeria e Carlos ricevono una sorpresa e vecchi ricordi riemergono. Isaac e Tamara affrontano Leo. Il tempo stringe con alcuni segreti pericolosi che rischiano di venire a galla.
