Mario cae en la trampa de Hugo sin imaginar que sería el último día de su vida. Ximena acepta irse a vivir a la hacienda Madrigal. Eduardo está desesperado pues después de su accidente, al llegar a casa intentará hacer sus cosas él mismo.
Mario falls into Hugo's trap without imagining that it would be the last day of his life. Ximena agrees to go live at the Madrigal hacienda. Eduardo is desperate because after his accident, when he gets home he will try to do his things himself.
Mario cai na armadilha de Hugo sem imaginar que seria o último dia de sua vida. Ximena aceita em ir morar na fazenda Madrigal. Eduardo está desesperado porque depois do acidente, quando chega em casa, tentará fazer suas coisas sozinho.