E se o "Desassossego" estivesse de volta? E se fosse dada a Fernando Pessoa uma segunda oportunidade? Filipa Leal e Pedro Lamares apresentam-nos o mote para a reportagem sobre o mais recente romance de João Céu e Silva. Seguimos em viagem no Nocturno Indiano, de Antonio Tabucchi. No Purgatório desta semana, Tiago Rodrigues e Daniel Sampaio buscam respostas à questão: Pode a arte salvar-nos? Depois, um excerto, escolhido e traduzido por Vasco Gato, do livro "O Verão em que a Minha Mãe Teve Olhos Verdes", de Tatiana Tîbuleac, autora nascida na República da Moldávia.