Filipa Leal e Pedro Lamares sugerem, na abertura desta emissão, uma passagem pelas ideias de duas mulheres incontornáveis na Literatura: Virginia Woolf e Gertrude Stein. Segue-se, em viagem, outra mulher, Marguerite Duras, com um excerto do livro Dez horas e Meia numa noite de verão. Em reportagem, abordamos a ficção científica e a reduzida representação do género na literatura portuguesa. No segmento "Livros Não Editados em Portugal", conhecemos Elly, obra da autora alemã Maike Wetzel: "No princípio é a dor. Pungente e espinhosa, perfura-me as entranhas. Corta-me a respiração."