É com uma incurssão pelo tema do Turismo Literário que Filipa Leal e Pedro Lamares iniciam o programa desta semana. Em reportagem, seguimos a Rota Literária de Cascais, em busca da presença de escritores que se inspiraram neste concelho, da Vila à Boca do Inferno. Sem parar a viagem, conhecemos Paris de Gertrude Stein e, logo a seguir, uma pausa para "Descer à Cave" com Filipa Leal a dizer-nos: "Viver sempre também cansa!". No Purgatório, há duelo entre super-heróis da Marvel e da DC. Na rubrica "Palavras que perturbaram o Mundo", procuramos a origem expressão "Até tu, Brutus?". Entramos depois no refúgio de livros do editor Zeferino Coelho ao mesmo tempo que ouvimos uma passagem do livro O Antiquário, numa tradução exclusiva de Vasco Gato. A fechar, Pedro Lamares e a Invenção do Dia Claro, de Almada Negreiros.