Eine junge Sportlerin verletzt sich selbst, um dem Leistungsdruck ihrer Mutter zu entkommen. Ella riskiert alles, um dem Mädchen zu helfen. Dr. Sander begreift schmerzlich, dass man sich nicht über eine Patientenverfügung hinwegsetzen darf.