Stationsleiterin Nora ändert ihre Taktik, um ihre Erzfeindin Ella loszuwerden: Sie besorgt ihr eine Stelle in einer anderen Klinik. Doch die heftige Grippewelle und zwei kollabierende Junkies halten die Notaufnahme des Klinikums in Atem.