Selma og hennes venninner, Veronica og Gloria, holder et nach sammen med Elin og August etter en bursdagsfeiring for Elin. Men fordi Elin føler at feiringen har vært kjedelig, bestemmer Selma og August seg for å kjøpe kake til henne og drar fra kollektivet på nye eventyr, mens Elin begynner å styrte drinker.
Selma och hennes kompisar har efterfest efter Elins födelsedagsfirande. Men Elin är inte helt nöjd med festen och Selma och August ger sig ut för att köpa nåt gott till henne, medan Elin blandar drinkar.
Selma and her friends have an after party after Elin's birthday celebration. But Elin is not entirely happy with the party and Selma and August go out to buy her something nice, while Elin mixes drinks.
